Як вступити до середньої школи в Англії

В Англії в школу надходять не по році народження, а у вересні того року, в якому дитині виповнилося потрібне число років. Так, в середню денну школу надходять, починаючи з 11 років, а в середню Boarding school - з 13. Важливо враховувати, що в Англії, щоб вступити в школу у вересні, потрібно подавати документи в листопаді попереднього року, тобто майже за рік наперед .

  • В Англії в школу надходять не по році народження, а у вересні того року, в якому дитині виповнилося потрібне число років

    Якщо дитина добре здав іспит, його запрошують в школу на інтерв'ю. У рідкісних випадках, як виняток, інтерв'ю проводиться по Skype.

Документи для вступу до середньої школи:

  • копія свідоцтва про народження та паспорта дитини, перекладені на англійську мову
  • імена, копії паспортів, адреси та місце роботи батьків
  • останній табель успішності
  • характеристика зі школи - не формальна, а індивідуальна, в якій об'єктивно і з симпатією розповідається про дитину з усіх точок зору - академічної, громадської та соціальної (як вчиться, які предмети краще даються, які схильності, які відносини з вчителями і персоналом школи, як спілкується з однолітками, чи багато друзів, чи користується авторитетом або вважає за краще слідувати за іншими).
    коротке есе англійською про те, чому учень хоче вступити в школу в Англії

Коли всі документи зібрані, потрібно послати їх до школи (замовний або, скановані, електронною поштою) і одночасно заповнити Registration Form (її можна знайти на сайті школи) і заплатити Registration Fee (яка становить £ 100 £ 300 і не повертається). Щоб діяти напевно, я рекомендую своїм клієнтам подавати документи і реєструватися в 3-4 школи.

Отримавши всю документацію, школа надсилає батькам лист, зазвичай електронною поштою, яке підтверджує отримання паперів та реєстрацію, і призначає дату іспиту, так званого Common Entrance Exam. Залежно від академічної спрямованості і адміністративної системи школи, цей іспит проводиться або в Англії, або в відділенні Британської Ради на території Росії. Деякі школи, за домовленістю з батьками, надсилають іспит в школу кандидата в Росії.

Іспит трохи варіюється в залежності від школи, але принципово складається з трьох частин - англійська мова, математика та інтерв'ю. Якщо дитина досить володіє англійською і непогано знає математику, здати його не дуже складно. Але так як програма навчання в Росії і Англії значно відрізняється (див. Статтю «Загальний огляд британської освіти»), до іспиту треба готуватися. У ньому є ряд тем з математики, які в Росії не проходять, завдання з англійської перевіряють не тільки на знання граматики, а й на здатність кандидата аналізувати матеріал; інтерв'ю проходить спокійно, але в певному, не завжди знайомому російській дитині стилі.

Досвідчені кваліфіковані англійські викладачі можуть допомогти підготуватися до всіх цих завдань (навіть того, з якою силою тиснути руку директору і як довго дивитися йому в очі під час інтерв'ю). Уроки можна організувати по Skype. Не забувайте, що в хороші школи конкуренція величезна, ваша дитина змагається з дітьми, народженими і виросли в Англії, для них англійська мова - рідна, і батьки готували їх до вступу з раннього дитинства. Чим краще підготовка - тим більше шансів на успіх!

Якщо дитина добре здав іспит, його запрошують в школу на інтерв'ю. У рідкісних випадках, в прорядке виключення, інтерв'ю проводиться по Skype. Якщо він (вона) справив враження під час інтерв'ю своєю чарівністю, хорошими манерами, веселим характером, жвавістю, зосередженістю, захопленнями, почуттям гумору, зацікавленістю або якими б то не було іншими індивідуальними якостями, школа надсилає пропозицію місця. На цій стадії потрібно підписати папери, що підтверджують що ви - батьки - приймаєте місце, і перевести в школу завдаток.

Тепер саме важко позаду; ви можете запитати у школи візову підтримку - так звану CAS form - і спокійно зайнятися отриманням візи. У моїй компанії School Placement Service ми допомагаємо своїм клієнтам на всіх стадіях надходження - від вибору школи до отримання CAS form.

Ірина Шумович

директор School Placement Service