Вашій увазі пропонуються короткі і цікаві тексти-історії англійською для дітей. Історії з перекладом на російську мову - так вам буде простіше вчити англійську. Якщо ви бажаєте більше практикуватися англійською, причому, не тільки онлайн, але і по skype, то стукайте до мене в скайп - markandvika (Canada). Я вам допоможу.

Також вам будуть цікаві і корисні інші тексти англійською в розділі "Англійська безкоштовно" . При копіюванні тексту, перекладу або аудіо та розміщенні на прихильник ресурсах посилання на цей сайт є обов'язковим.

The rainbow and the nature

What do you know about the rainbow? What do you know about the colours? When did you see the rainbow last time? Did you like it? The rainbow often appears after the rain, it is very beautiful. The rainbow is bright and round. Did you try to count the colours in the rainbow? How many colours did you see? The rainbow consists of 7 colours. It has red, orange, yellow, green, light-blue, blue (indigo), violet. Some of the colours are very similar to each other. For example, the light-blue colour looks almost the same as blue. The blue colour looks almost like purple. If you see the rainbow, try to count all the colours.

Maybe you have never seen the rainbow in your life but you will see it. Look at the sky. It is blue, deep and beautiful. Sometimes you can see the stars, the moon and the sun in the sky. It's a miracle!

If you have not seen the rainbow before, do not be upset. Take a good look around. Our Mother-Nature is beautiful. You will see a lot of butterflies, green grass, colourful large and small leaves on the trees around you. You will hear the birds singing, it is very beautiful.

Life is great, is not it ?. Usually the rainbow appears in the sky during spring and summer when it rains. Next summer you will definitely see the rainbow.

Веселка і природа

Що ти знаєш про веселку? Що ти знаєш про квіти? Коли ти бачив веселку останній раз? Вона тобі сподобалася? Часто веселка з'являється після дощу, вона дуже красива. Радуга яскрава і кругла. Ти коли-небудь вважав кольору у веселці? Скільки квітів ти бачив? Веселка складається з 7 кольорів. Це червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, блакитний, синій, фіолетовий. Деякі кольори дуже схожі один на одного. Наприклад, блакитний колір виглядає майже так само, як і синій колір. Синій колір виглядає майже так само, як і фіолетовий колір. Якщо ти побачиш веселку, то спробуй порахувати всі кольори.

Може бути, ти ніколи не бачив веселку в твоєму житті, але ти обов'язково її побачиш. Подивись на небо. Воно синє, глибоке і красиве. Іноді на небі можна побачити зірки, місяць і сонце одночасно. Це диво. Якщо ти не бачив веселку раніше, то не переймайся. Подивися уважно навколо. Природа прекрасна. Ти побачиш багато метеликів, зелену траву, красиві великі і маленькі листя на деревах. Ти почуєш спів птахів, воно дуже гарне.

Життя прекрасне. Радуга зазвичай з'являється на небі навесні і влітку, коли часто йдуть дощі. Наступного літа ти обов'язково побачиш веселку.